Maquille ta face: Pulp Fiction

Hello beautiful,

Il y a quelques semaines, lors d'une commande en ligne du site web de Sephora, nous avons fait la décision de se procurer la Pulp Fiction palette de Urban Decay (40$ en vente pour 20$). Nous l'avons maintenant entre nos mains et nous l'adorons, donc nous avons décidés de partager notre concensus en plus d'un court exemple du look qu'on peut créer à base de ces couleurs.

A few weeks ago, in a small Sephora haul in the online store, we both decided to purchase the Urban Decay Pulp Fiction palette ($40 on sale for $20). We have now received it and are loving it, so we have decided to share our review and a small tutorial on the look you can create with it.

Urban Decay à décidé de faire une palette inspiré de Mia Wallace du film très reconnu, Pulp Fiction de Quentin Tarantino. Avec les couleurs à notre disposition, il y a plusieurs possibilités de combinaison possible. Un "look" plus naturel ou plus intense sont faciles à atteindre. La pigmentation des couleurs est incroyable et la texture les rends facile à se mélanger les unes dans les autres.

Urban Decay decided to make a palette inspired by Mia Wallace from the film Pulp Fiction, by Quentin Tarantino. With the colours in our disposition, it's easy to achieve a more natural look or to go more intense. The pigmentation is incredible and the texture makes them easy to blend in with each other.

Cet ensemble viens équipé avec des instructions pour reproduire le look inspiré par Mia Wallace. Nous avons donc décidés de vous montrer, étape par étape, qu'est-ce que ça donne sur les yeux à Brigitte.

This palette commes equipped with instructions to help you recreate the Mia Wallace inspired look. We have decided to demonstrate to you, step by step, how it turns out on Brigitte's eyes.

Les brosses que j'ai utilisé pour ceci sont de la marque Quo et Real Techniques. Dans la photo la plus à gauche, les brosses sont disposées dans l'ordre dans laquelle je les ai utilisées. J'ai aussi utilisé le Eyeshadow Primer Potion d'Urban Decay pour assurer la durée du eyeshadow.

The brushes I used for this look are from the brands Quo and Real Techniques. In the photo on the left, they are layed out in the order that I used them to achieve my look. I also used Urban Decay's Eyeshadow Primer Potion to ensure the durability of the look.

La première étape pour n'importe quel application de eyeshadow est d'appliquer une base qui assurera la durabilité et la qualité de l'application. Par la suite, nous avons appliqués la couleur Righteous des cils jusqu'au sourcil.

The first step to any good eyeshadow application is to put on a primer that will ensure the good wear and the pay off of the application. Next, we applied the color Righteous from the lash line to the brow bone.

Par la suite, nous avons appliqué la couleur Tyranny partout sur la paupière en la travaillant dans le plis de l'oeil.

We then applied the color Tyranny all over the lid and blended it into the crease.

Nous avons ensuite appliqué la couleur Vengeance sur le coin extérieur de l'oeil en plus de l'utiliser pour tracer une ligne sur les cils inférieurs.

Afterwards, we applied the color Vengeance onto the outer corner, aswell as on the lower lash line.

La prochaine étape était d'utiliser la couleur Furious au lieu d'un crayon pour ligner les cils en plus d'appliquer la couleur Anger pour mettre en valeur l'arche du sourcil et illuminer le coin de l'oeil.

The next step was to use the color Furious as eyeliner aswell as applying the color Anger to highlight the brow bone and the inner corner of the eye.

La dernière étape, dans le but de finir le look, est d'appliquer une couche de mascara (Ici le Smoky Extravagant Mascara de Makeup Forever - 28$ au Sephora).

The last step, to finish the look, is o apply a coat of mascara (Here we used the Smoky Extravagant Mascara from Makeup Forever - 28$ at Sephora)

Et voici le look final!

And here is the finished look!